pyspark: union of two dataframes with intersecting rows getting values from the first dataframe